Uñakipatanaka: 0 Qillqiri: Sitio Editor Uñt’ayawi: 2026-01-08 Uñstayata: Sityu
¿Laminaciones eléctricas de acero ukax wali wakiskiriwa eficiencia energética ukatakix uk yattati? Aka componentes ukanakaxa transformadores, motores ukatxa generadores ukanakana energía ukanaka jisk’achañatakixa wali askiwa.
Aka qillqatanx kunas laminaciones de acero eléctrico ukax ukat kunats ukax wakisi uk yatxatañäni. Ukhamarakiw Wuxi Sheraxin Electrical Steel Co., Ltd., ukax p’iqinchir aka tuqinx 20 marat jilaw CRGO ukat CRNGO uka yänakan irnaqawayi.
Laminaciones de acero eléctrico ukaxa jisk’a chapas ukanakawa, ukaxa acero aleado de silicio ukata luratawa. Jupanakax componentes esenciales ukanakawa, dispositivos eléctricos ukanakatakix núcleos magnéticos ukanakan lurañataki. Aka laminaciones ukanakax energía chhaqhayañ yanapt’i, ukax wali wakiskiriwa suma apnaqañataki. Laminaciones eléctricas de acero apnaqasa, lurayirinakaxa transformadores, motores ukatxa generadores ukanakana lurawipaxa wali ch’amanchapxaspaw.
Laminaciones eléctricas de acero ukan lurawipax janiw lurañakikiti. Ukanakax corrientes remolinos ukanakar jisk’achañatakiw luratawa, ukax energía ina ch’usar apt’añatakiwa. Laminaciones ukaxa ukaxa purirakiw pilas ukanakampi ukhamata flujo magnético ukarux juk’amp sumaptañapataki. Aka lurawixa wali wakiskiriwa kunaymana dispositivos eléctricos ukanakana suma apnaqañataki, ukhamata suma apnaqañataki ukhamaraki suma apnaqañataki.
Laminaciones de acero eléctrico ukan wakiskirïtapat amuyañax khitinakati ingeniería eléctrica ukan irnaqapki jupanakatakix wali askiwa. Jupanakax transformadores, motores ukat generadores ukanakan suma irnaqañapatakix wali wakiskiriwa. Akax mä jank’a t’aqaw jupanakan askinakapata:
● Eficiencia Energética: Laminaciones ukanakax energía chhaqhayañax juk’akiw utji, ukatw operativos ukan qullqix juk’amp jisk’achasi.
● Rendimiento Mejoramiento: Jupanakax juk’amp suma propiedades magnéticas ukanakaw uñjapxi, dispositivo ukan funcionamiento ukar juk’amp askinak lurañataki.
● Jaya pacha jakañataki: Laminaciones de alta calidad ukax dispositivos eléctricos ukanakan jakäwip juk’amp jayaruw puriyaspa, ukhamat jan sinti usuchjasiñataki.
Wuxi Sheraxin Electrical Steel Co., Ltd. ukax mä uñt’at anatiriw laminaciones eléctricas de acero uka qhathunakanxa. 20 marat jila industria ukan irnaqatapampi, Sheraxin ukax CRGO (Cold Rolled Grain Oriented) ukat CRNGO (Cold Rolled Non-Grain Oriented) ukanak lurañanx yatxatatawa. Jupanakan yatiñanakapax soluciones adaptadas ukanakaw utji, ukax uraqpachan clientes ukanakan kunayman munañanakaparuw phuqhi.
Sheraxin ukax calidad ukar ch’amanchatapax qhanaw normas internacionales ukarjam phuqhatapata. Empresax nayrar sartañ thakhinak lurañatakix wali qullqichrantawayi, ukhamat laminaciones eléctricas de acero ukanakax criterios de rendimiento jach’a ukarjam phuqhañapataki. Jupanakan luratanakapax wali uñt’atawa, kunatix atiniskañ ukhamarak suma irnaqatapa, ukat walja lurayirinakatakix wali munatawa.
Tipo de Producto ukax mä juk’a pachanakanwa |
Uñanchawinakapa |
Aplicaciones ukanaka |
CRGO ukax mä juk’a pachanakanwa |
Alta permeabilidad, jisk’a chhaqtäwi |
Transformadores, motores eléctricos ukanaka |
CRNGO ukax mä juk’a pachanakanwa |
Versatil, jan qullqini |
Generadores, utana yänaka |
Aka tabla ukanxa uñacht’ayatawa kunaymana kasta laminaciones eléctricas de acero ukanakaxa Sheraxin ukanxa uñacht’ayatawa, ukaxa uñacht’ayiwa kunaymana lurawinakapa ukhamaraki apnaqawipa. Calidad ukat rendimiento ukar ch’amanchasa, Sheraxin ukax industria ukarux laminaciones eléctricas de acero ukan nayrar sartaskakiwa.

Laminaciones de acero eléctrico de alta calidad ukanakan cimientopax materiales ukanakan apnaqatawa. Jilapachaxa, acero de silicio ukaxa ajllitawa kunatixa wali suma propiedades magnéticas ukanakampiwa. Aka aleación ukaxa 2% ukjatxa 6,5% ukja silicio ukjamawa, ukaxa eléctrico uksa tuqita juk’ampi ch’amancharaki. Sheraxin ukan específicos ofrecimientos ukanakat juk’amp uñakipt’añäni:
● CRGO (Cold Rolled Grain Oriented): Aka grado ukaxa luratawa jach’a permeabilidad ukhamaraki jisk’a núcleo chhaqhayañataki, ukhamarusa transformadores ukanakatakixa wali askiwa.
● CRNGO (Cold Rolled Non-Grain Oriented): Aka grado versatil ukaxa walja kutiwa apnaqasi, ukaxa flexibilidad ukhamaraki costo-efectivo uka lurañataki.
Materia prima ajlliwixa lurawiruxa wali ch’amancharaki. Altu pata acero de silicio ukaxa juk’a ch’ama chhaqhayañataki yanapt’i, ukaxa wali wakiskiriwa dispositivos eléctricos ukanakana suma apnaqañataki.
Thaya laminación ukaxa wali wakiskiriwa laminaciones eléctricas de acero ukanaka lurañataki. Aka lurawixa acero ukarux rodillos ukanakat temperatura ambiente ukan pasañapawa, ukax propiedades mecánicas ukanakaruw juk’amp ch’amancharaki. Uka askinak jikxatañax qhanawa:
1. Munata thixita phuqhaña: Thaya laminación ukaxa thiyaruxa chiqapa control lurañatakixa, laminaciones ukanaka taypina mä kipkakïñapataki.
2. Suma Uraqina Tukuyaña: Aka lurawixa mä suma pataru tukuyi, ukaxa wali wakiskiripuniwa suma aislamiento revestimientos ukanakataki.
Recocido ukax yaqha jach’a fabricación ukan lurawipawa. Aka proceso de tratamiento térmico ukaxa manqhana tensiones ukanaka askichi ukhamaraki propiedades magnéticas ukanaka suma uñjañataki. Kunatsa ukajj wali wakiskirejja, akanakawa:
● Propiedades Magnéticas: Suma recocido ukaxa permeabilidad magnética ukarux juk’amp ch’amancharaki, ukhamatwa juk’amp suma energía eficiencia uñstayañataki.
● Estrés alivio: Ukax fragilidad ukarux jisk’acharaki, ukhamat laminaciones ukanakax juk’amp ch’amanïñapataki ukat jank’akiw irnaqañapa.
Revestimientos de aislamiento ukaxa wali wakiskiriwa jani corriente remolino chhaqhayañataki. Uka revestimientos ukanakax corrientes eléctricas ukanakax laminaciones ukanakan jan sarañapatakiw jark’i, ukax energía ukarux ina ch’usar apt’ayaspawa. Uka kasta revestimientos ukanakax akanakawa:
● Barniz: Mä capa de aislamiento estándar ukaw utji.
● Revestimientos de Óxido: Ukaxa suma estabilidad térmica ukhamaraki resistencia corrosión ukanakampiwa.
Laminaciones de acero eléctrico ukanakan uñstawipax nayraqatax estampación ukat punching ukanakampiw lurasi. Aka lurawixa wali jach’a prensas ukanakampiwa lurasi, ukhamata acero chapas ukanakata uñnaqanaka khuchhuqañataki. Uka ventajanakax wali askipuniwa:
● Exactitud Dimensional: Estampación de precisión ukaxa sapa laminación ukarux mä kipkakïñapatakiw uñji, ukax montaje ukatakix wali wakiskiriwa.
● Alta Velocidad Producción: Sheraxin ukaxa tecnología avanzada de estampación ukampi luratawa, ukhamata producción ukanxa suma lurañataki.
Laser cutting ukaxa mä método alternativo ukawa, ukaxa flexibilidad ukatakixa wali askiwa. Akax kunapachas qhant'i:
● Geometrías Complejas: Ukax wali chʼamäki uka diseñonak lurañatakiw yanaptʼi, uka diseñonakax nayra saräwinakax chʼamäspawa.
● Prototipo: Jisk’a t’ijtäwinakataki jan ukax diseños personalizados ukanakatakix wali askiwa, láser ukamp khuchhuñax wakicht’añ pachax juk’akiw utji.
Grabado químico ukaxa mä proceso especializado ukawa, ukaxa propiedades magnéticas uka acero ukarux jark’aqaraki. Aka lurawixa janiwa estrés mecánico ukatxa rebabas ukanakaxa utjkaspati técnicas tradicionales de corte ukanakampi, ukhamata laminaciones de alta calidad ukanakampi.
Mä kutix laminaciones ukanakax uñt’ayatäxi ukhaxa, pilas ukat tantacht’atäñapawa, ukhamat núcleos ukham lurañataki. Aka lurawixa wali wakiskiriwa flujo magnético jach’anchayañataki. Kunaymana técnicas ukanakawa apnaqasi, sañäni:
● Interlocking: Aka lurawixa laminaciones ukanakaxa wali suma mayaru mayachasipxañapataki, ukhamata thaya ch’akhanaka jisk’achañataki.
● Remache ukatxa Soldadura: Aka técnicas ukanakaxa laminaciones ukanakaruxa mayaru suma jark’aqapxi, ukhamata integridad estructural ukanaka churañataki.
Alineación ukax wali wakiskiriwa montaje ukanx. Suma alineación ukaxa flujo magnético ukarux wali askiwa, ukhamata taqpacha eficiencia del dispositivo eléctrico ukarux ch’amancharaki.
Técnica ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Wakiskirinaka |
Aplicaciones ukanaka |
Estampación ukaxa |
Alta precisión, jank’aki luraña |
Producción masiva ukaxa laminaciones ukanaka lurañataki |
Laser ukampi Cutting |
Flexibilidad ukaxa complejos diseños ukanakataki |
Prototipo ukat proyectos personalizados ukanaka |
Grabado Químico ukax mä juk’a pachanakanwa |
Propiedades magnéticas ukanaka jark’aqaña |
Jach’a laminación luraña |
Aka tabla ukanxa kunaymana técnicas de corte ukhamaraki formaciones ukanakaxa laminaciones eléctricas de acero ukanaka lurañataki apnaqatarakiwa, ukaxa aski yänaka ukhamaraki apnaqañanaka uñacht’ayasa. Uka nayraru sartawimpi irnaqasaxa, Sheraxin ukham lurayirinakaxa aski suma yänaka uñjapxi, ukaxa industria eléctrica ukana mayitaparjamawa.
Laminaciones eléctricas de acero ukaxa mä jach’a lurawiwa transformadores de potencia ukanakana. Jupanakax wali wakiskiriwa transformador ukan núcleo ukan ch’ama chhaqhayañ jisk’achañataki. Corrientes remolinos ukanaka jisk’achasaxa, laminaciones ukanakaxa transformadores ukanakana taqpacha eficiencia ukanakapa jach’anchayi, ukhamata suma irnaqapxañapataki.
Sheraxin ukax luratawa, juk’ampis laminaciones CRGO ukax transformador ukanakatakiw wakicht’ata. Aka laminaciones ukaxa jach’a permeabilidad magnética uñacht’ayi, ukaxa wali wakiskiriwa sistemas de distribución de potencia ukanakana suma lurañataki.
Diseño de motores ukanxa, laminaciones eléctricas de acero ukanakaxa ukhamarakiwa wali wakiskiri. Jupanakax eficiencia ukat rendimiento ukanakar juk’amp askinjamaw yanapt’apxi, motores ukanakax juk’amp confiables ukat efectivos ukham lurañataki. Amuyt’añataki, motores industriales ukat vehículos eléctricos (EVs) ukanakanxa, chiqap laminaciones ukanakax energía uka apnaqañax wali jisk’achaspawa.
Sheraxin ukaxa CRNGO laminaciones ukaxa wali sumawa motores de alto rendimiento ukataki. Aka laminaciones ukaxa wali suma propiedades eléctricas ukanaka churaraki, ukaxa yanapt’iwa juk’ampi ch’amanchañataki kunatixa wakisi jichha pacha unidades eléctricas ukanakana.
Ukhamaraki laminaciones ukaxa wali yanapt’arakiwa generadores ukanakana lurawipataki. Sectores de energía renovable ukanakanx thaya ukhamarak hidroeléctrica ukanakanx generadores ukan eficienciapax chiqapuniw energía producción ukarux jan walt’ayi.
Sheraxin ukaxa yatiñanaka utt’ayiwa laminaciones de grado generador ukanaka lurañataki. Jupanakan luratanakapax ingeniería ukan luratawa, ukhamat energía renovable ukan apnaqawipan mayiwinakap phuqhañataki, ukhamat atiniskañ ukhamarak suma energía ukar mayjt’ayañataki.
Laminaciones eléctricas de acero ukaxa kunaymana utana yänaka lurañatakixa wali apnaqatarakiwa. Aka componentes ukanakax energía eficiencia ukat operativo rendimiento ukanak dispositivos ukanakanx refrigeradores, lavadoras ukat aire acondicionado ukanakan juk’amp sumaptañapatakiw yanapt’i.
Sheraxin ukaxa sector electrodoméstico ukaru yanapt’i, ukaxa laminaciones de alta calidad ukampi luratawa, ukaxa taqpacha eficiencia uka yänakaru ch’amancharaki. Laminaciones ukanaka apnaqasa, lurayirinakaxa aparatonaka lurapxaspaw, ukaxa juk’a ch’amampiwa apnaqaspa, ukampirusa wali suma lurawimpi.
Machaq energía autonakan reinopanx laminaciones ukax motores de conducción ukatakix wali wakiskiriwa. Jupanakax pilas ukat taqpach eficiencia ukaruw yanapt’apxi, ukax wali wakiskiriwa autos eléctricos ukanakan irnaqañapataki.
Sheraxin ukax grados específicos ukanakaw NEV ukan apnaqañatakix wakicht’ata. Aka laminaciones de alto rendimiento ukax sistemas de accionamiento eléctrico ukan ch’amap mistuñapataki ukhamarak eficiencia ukar yanapt’i, ukax mä suma ajlliw jichha pacha automovilismo ukan apnaqañataki.
Mayiwi |
Tipo de Laminación ukaxa |
Wakiskirinaka |
Transformadores ukanaka |
CRGO ukax mä juk’a pachanakanwa |
Jach’a eficiencia, jisk’a ch’ama chhaqhayaña |
Motores Eléctricos ukanaka |
CRNGO ukax mä juk’a pachanakanwa |
Ch’amanchata lurawi, ch’ama qhispiyaña |
Generadores ukanaka |
Grados Costumbres ukanaka |
Conversión energía conversión ukaxa wali ch’amawa |
Uta manqhankir yänaka |
Grados Estándar ukax mä juk’a pachanakanwa |
Suma irnaqawi, jisk’achata qullqinaka |
Machaq Energía Vehículos ukanaka |
Grados Especializados ukanaka |
Optimizado ch’ama mistuña, pilas ukanaka yanapt’aña |
Aka tabla ukaxa mä juk’a qhanañchi laminaciones eléctricas de acero ukanakana apnaqawipa kunaymana sectores ukanakana, uñacht’ayasa kunaymana kasta apnaqata ukhamaraki aski yänaka. Aka nayraru sartata laminaciones ukanakampi aprovechasaxa, lurayirinakaxa wali sumawa lurawipa ukhamaraki suma lurawipa aski lurawipa.
Corrientes remolinos ukax corriente eléctrica ukan lazonakapawa, ukax materiales conductores ukanw uñstaspa, kunapachatix campos magnéticos mayjt’ir uñstayatäki ukhaxa. Uka corrientenakax energía chhaqhayañaruw puriyi, ukax dispositivos eléctricos ukan taqpach eficiencia ukarux jisk’acharaki. Laminaciones de acero eléctrico ukax uka jan walt’äwir saykatañatakiw wakicht’ata.
Ukhamaraki, capas finas, aisladas ukanakampi, laminaciones ukanakaxa wali jisk’achapxi formación de corriente remolino ukanaka. Aka lurawixa lurawinakxa ch’amancharaki ukhamaraki juk’ampi ch’amaxa suma irnaqawiru tukuyañataki. Laminaciones de Sheraxin ukaxa juk’ampi uñt’atawa jisk’a chhaqhata ukanakampi, ukaxa mä suma ajlliwiwa aplicaciones ukanakataki kawkhantixa eficiencia ukaxa wali wakiskiri.
Saturación magnética ukaxa lurasirakiwa kunapachatixa mä jilxatawi campo magnético ch’amampixa janiwa mä correspondiente jilxatawi magnetización ukaru puriykiti. Ukax aplicaciones eléctricas ukanx wali wakiskiriwa kunatix directamente impacta eficiencia de dispositivos ukhamarak transformadores ukhamarak motores. Alta saturación magnética ukaxa sañ muniwa material ukaxa juk’ampi flujo magnético ukarux apnaqañapawa jan efectividad chhaqhayasa.
Sheraxin ukan laminaciones ukanakax jach’a valores B ukanakamp jach’añchasipxi, ukax wali wakiskiriwa núcleo ukan chhaqhatanakap jisk’achañataki. Aka jach’a saturación ukan askinakapax akanakawa: juk’amp suma eficiencia ukhamarak jisk’achawi energía q’añuchawi, ukhamat dispositivos ukanakax niveles óptimos ukan irnaqapxañapataki. Aka uñacht’awixa juk’ampi wakiskiriwa aplicaciones ukanakana kunaymana cargas ukanakana mä constante lurawi.
Personalización ukax mä ventaja clave ukhamawa laminaciones eléctricas de acero ukanakamp apnaqañataki. Yapuchirinakax sapa kutiw mä qhawqha gradonaka, uñnaqanaka ukat tamanak mayipxi, ukhamat jupanakan sapa mayni apnaqañ munañanakap phuqhañataki. Sheraxin ukax uka wakiskirïtap amuyasi ukat mä qawqha personalización ukanakaw utji.
● Grados: Kunayman grados de acero eléctrico ukanakax kunayman características de rendimiento ukanakatakiw wakicht’asispa.
● Uñnaqanaka: Uñnaqanakax kunayman aparatonakaruw jukʼamp sum uchasispa ukat tantachtʼasispa.
● Tamanakapa: Laminaciones ukanakan tamap mayjt’ayañax kunayman yänakampi chikachasiñatakiw yanapt’i.
Aka lurawixa wakicht’atawa lurayirinakaruxa suma lurawipaxa jupanakana específicas aplicaciones ukanakataki, ukhamata jupanakaxa laminaciones eléctricas de acero ukanakatxa juk’ampi aski apsuñataki.
Ventaja de Rendimiento ukaxa |
Qillqawi |
Wakiskirinaka |
Jisk’a Eddy Jichha Chhaqtäwi |
Corrientes remolinos ukanakat ch’ama chhaqhayañax juk’akiw utji |
Ch’amanchata suma lurawi ukhamaraki lurawi |
Alta Saturación Magnética ukaxa |
Flujo magnético ukatakix capacidad ukax jilxati |
Jisk’achawi núcleo chhaqhata ukhamaraki energía usu |
Ukax mä juk’a pachanakanwa |
Grados, formas ukat tamaños ukanakax wakicht’atawa |
Uñakipañatakixa suma lurawi |
Aka pata tabla ukanx laminaciones de acero eléctrico ukan ventajas claves de rendimiento ukanakax mä juk’a qhanañcht’atawa, kunjams uka lurawinakax dispositivos ukan taqpach eficiencia ukar yanapt’i uk uñacht’ayi. Uka askinak apnaqasa, lurayirinakax juk’amp aski ukat atiniskañ componentes eléctricos ukanakaw lurasispa.

Laminaciones de acero eléctrico ukanaka lurañanxa, industria ukan kamachinakaparjam phuqhañax wali wakiskiriwa. Kunayman certificaciones ISO ukanakax productos ukanakax jach’a referencias ukarjam phuqhañapatakiw uñjapxi. Aka tuqinx wakiskir certificaciones claves ukanakax akanakawa:
● ISO 9001: Aka norma ukaxa sistemas de gestión de calidad ukanakaru uñtatawa, ukhamata procesos de producción ukanakana calidad constante ukanaka uñjañataki.
● ISO 14001: Aka certificación ukaxa pachamamaru apnaqañ tuqitawa, empresanakaru yanapt’iwa jisk’achañataki huella ecológica ukaru.
● ISO 45001: Aka norma ukaxa k’umara jakaña ukhamaraki seguridad ocupacional ukaru ch’amancharaki, ukhamata irnaqirinakatakixa mä suma irnaqawi utjañapataki.
Sheraxin ukax jach’anchasiwa aka ISO ukan kamachinakaparjam phuqhasa, ukax uñacht’ayiw mä amtaw suma, jan kuna usuni, ukhamarak pachamamaru yäqañataki. Jupanakan uka certificaciones ukar adhesión ukax janiw producto ukan confianzap jach’anchaykiti jan ukasti industria de acero eléctrico ukan aljirinakampix confianza uñstayaraki.
Laminaciones eléctricas de acero ukanakanxa calidad ukaxa wali ch’amampiwa yant’aña ukhamaraki chiqapa luraña. Yapuchirinakaxa walja técnicas ukanakampiwa irnaqapxi, ukhamata jupanakana luratanakapaxa especificaciones ukanaka phuqhañapataki. Jach’a thakhinakax akanakawa:
● Propiedades Magnéticas ukanaka yant’aña: Ukaxa laminaciones ukanakaxa kunaymana condiciones magnéticas ukanakana kunjamasa suma irnaqapxi ukxa uñakipañawa. Dispositivos eléctricos ukanakan suma irnaqañapatakix wali wakiskiriwa.
● Cheques de Exactitud Dimensional: Sapa kutiw medidas ukanakax lurasi, ukhamat laminaciones ukanakax especificaciones precisas de tamaño ukarjam phuqhañapataki. Ukax wali wakiskiriwa suma tantacht’asiñatakix tukuyañ apnaqañ aplicacionanakanxa.
Sheraxin ukaxa sapa kutiwa auditorías ukatxa calidad uñakipaña luraraki taqi proceso de producción uka pachana. Jupanakax nayrar sartañ tecnologías ukanakamp apnaqapxi, kunjamakitix hierro chhaqhat uñt’ayañax internet tuqinkiwa, chiqpachan pachan lurawip uñjañataki. Ukhamaraki, jupanakan laboratorio ukan yant’awinakapax propiedades magnéticas ukat físicas ukanakat taqpach chiqanchañatakiw yanapt’i, ukhamat sapa lote de laminaciones ukanakax wali ch’amamp normas de calidad ukarjam phuqhañapataki.
Aspecto de Aseguramiento de Calidad ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Qillqawi |
Wakiskirinaka |
Certificación sata uñt’ayawi |
ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 kamachinaka phuqhaña |
Jach’a yänaka ukhamaraki jani kuna usunaka utjañapataki uñjaña |
Propiedades Magnéticas ukanaka yant’aña |
Condiciones magnéticas ukanxa lurawi uñakipaña |
Garantiza eficiencia ukaxa aplicaciones ukanakana |
Dimensionales ukanaka chiqapa uñakipaña |
Sapa kuti tama chiqapa uñakipaña lurawi pachana |
Aseguran suma ajuste ukhamaraki funcionamiento |
Aka tabla ukaxa uñacht’ayiwa aspectos claves de aseguramiento de calidad ukaxa lurañataki laminaciones eléctricas de acero. Aka normas ukatxa yant’awinaka phuqhasaxa, Sheraxin ukham lurayirinakaxa uñjapxiwa jupanakana luratanakapaxa confiable ukhamaraki suma, industria ukana jach’a mayiwinakapampi phuqañataki.
Laminaciones eléctricas de acero ukax jichha pacha tecnología ukanx wali wakiskiriwa. Jupanakax transformadores, motores ukat generadores ukanakan eficiencia ukar ch’amanchapxi. Sheraxin ukax mä nayrïr lurayiriw aka tuqinx uñt’ayasi, ukax wali suma yänak uñjañatakiwa.
Jichhürunakanx laminaciones eléctricas de acero ukanakatak amtanakam yatxatapxañani. Jank’akiw jiskt’äwinakar jan ukax jiskt’äwinakar puriñama, ukax jumanakan munañanakamarjam wakicht’atawa.